是否允许拖动带有人在里面乘坐的旅行拖车?

Are you permitted to tow a caravan with a person riding in the caravan?
不,任何情况下都不允许No, not under any circumstances
可以,但前提是不要超过60公里/小时Yes, provided you do not exceed 60kph
可以,如果旅行拖车内的人年龄超过12岁Yes, if the person(s) in the caravan are over 12 years of age
可以,如果旅行拖车配有安全带和/或安全气囊Yes, if the caravan is fitted with seatbelts and/or airbags
Caravans are not designed to be crash-proof. A person in an accident in a caravan is likely to be seriously injured or worse.
Caravans are not designed to be crash-proof. A person in an accident in a caravan is likely to be seriously injured or worse.
Translation:
房车并未设计成抗撞击结构。发生事故时,房车内人员可能会受到重伤或更严重的伤害。

在拖车中携带物品(包括人)

SUV towing a caravan

拖车是一种相当轻便的拖车,当你装载它时,应确保重物位于中央,低放,重心略在车轴前方。拖车将受到与汽车相同的力。当你刹车时,物品会想往前移动,而当你加速时,它们会因惯性而想往后移动。在转弯时,由于惯性,它们会想向弯道外侧移动,并部分由于物体所坐或所靠的摩擦力而被保持在原位。

拖车的设计使得门和抽屉在这些情况下不会打开,但拖车中的其他物品仍然可能移动。

关于拖车中的额外重量,它可能会使拖车不稳定。人们不应在拖车中乘坐,不仅因为可能发生的不稳定性,还因为在碰撞中拖车几乎没有保护。没有安全带或安全气囊,拖车本身由非抗撞击材料制成——基本上是轻质铝、塑料、胶合板和玻璃纤维在底盘上。

此外,拖车中的其他物品在碰撞中可能成为具有破坏性或致命的导弹,从抽屉里的刀到大型重型煤气瓶,你可以看到这些风险。

因此,让人在公共道路上的拖车中乘坐是违法的。

如果你想看看拖车有多脆弱,可以观看这个视频:

也可以查看我们关于拖车的指南。