在下车之前,你必须
检查前灯是否关闭。Check your headlights are turned off.
检查后视镜和盲区,注意行人、自行车或其他车辆。Check your mirrors and blind spots for pedestrians, bicycles or other vehicles.
检查安全带是否回到原位。Check your seatbelt is back in place.
Opening a vehicle door presents a significant danger to cyclists, as well as other vehicle users. Always check your mirrors and over your shoulder before opening your door.
开车门对骑自行车者及其他车辆使用者构成重大危险。开车门前,请务必查看后视镜并回头查看。
开车门对骑自行车者及其他车辆使用者构成重大危险。开车门前,请务必查看后视镜并回头查看。
在交通中开车门时的注意事项
一些欧洲国家教导司机用相对的手开门,即对我们来说是左手。这意味着你必须转动身体去做,这样更容易回头查看。
骑自行车的人可能以40公里每小时的速度行驶,因此他们可能很快接近,但可能无法及时停下。即使他们比较轻,骑自行车的人通常需要更长的距离才能停下来,因为与道路接触的橡胶量相对较少。如果你开门,可能会导致骑自行车的人为了避开车门而突然转向,反而撞上其他交通工具。
如果你是骑自行车的人,并且在停放的汽车旁边骑行,要留意看起来可能会在你面前开门的车辆。注意司机的头部动作、熄灭的刹车灯以及稍微打开的车门。
在新南威尔士州,如果你把车门打开撞到骑自行车的人,会被罚款298澳元。
这里有更多关于与骑自行车的人共享道路的信息。